INGELHEIM – Batuhan Polat will sich auf die B2-Prüfung vorbereiten – Helmut König wird ihm dabei helfen. Dafür werden sie ein sogenanntes Sprachtandem bilden. Die Idee, die weltweit genutzt wird, wurde in Ingelheim zuerst 2015 angeboten, erzählt Dominique Gillebeert, von der städtischen Stabstelle für Vielfalt und Chancengleichheit.
Seitdem hat die Tandempartnerschaft ihre Wirkung als ein effektives Instrument der Integration gezeigt. Wie bei einem Fahrradtandem treten beide Partner in die Pedale – hier in Form von Sprachaustausch.
„Bis zur Pandemie haben wir etwa 50 Pärchen zusammengebracht.“ Dann musste die Idee pausieren. „Das Sprachtandemprojekt haben wir letztes Jahr im Juli wieder gestartet.“ Seitdem haben vier Treffen mit insgesamt über 60 Interessenten stattgefunden. Rund 30 Partner mit unterschiedlicher Muttersprache haben sich seit vergangenem September in einem Tandem zusammengefunden.
Zuletzt haben sich bei einem solchen Treff knapp ein Dutzend lernbegierige Frauen und Männer eingefunden, die hauptsächlich aus der Türkei nach Deutschland kamen. Darunter waren Lehrer, Wissenschaftler und Musiker. Die meisten streben die allgemeinsprachliche Deutsch-Prüfung für den Beruf an. Jetzt sucht die Stabstelle insbesondere nach Personen, die Deutsch sicher sprechen können.
Die Auswahl der passenden Tandempartner erfolgt sorgfältig, erläutert Gillebeert. Sie basiert auf Angaben zu Hobbys und Interessen, um eine fruchtbare Konversation zu gewährleisten. „Entsprechende Formulare finden die Bewerber auf der Homepage von Ingelheim.“
Danach trifft man sich einmal oder nach Möglichkeit zwei Mal die Woche für eine Stunde zum Small Talk. Die Meetings selbst können flexibel stattfinden: zu Hause, in Cafés, oder aber im Weiterbildungszentrum (WBZ) und in der städtischen Mediathek. „Der Kreativität der Partner kennt keine Grenzen“, erinnert sich Gillebeert an ein Pärchen, das die Vorliebe zu den Haustieren auch sprachlich verbunden habe.
Darüber hinaus bietet das Orga-Team vier Mal im Jahr ein gemeinsames Treffen zum Austausch an – das nächste Mal voraussichtlich am 16. Mai.
Be dem messbaren Erfolg gibt es auch Wünsche nach Optimierung, wie die Einrichtung von Lernkabinen im WBZ, die Tandempartner König ins Gespräch brachte. Sie würden der Kommunikation manchmal einen praktischeren Raum bieten. Als Sprachtandempartner, der bisher mehrere Fremdsprachler begleitet hat, findet König zudem, dass das Erlernen der deutschen Sprache zwar in den Berufen, die die Betreuung von Menschen einschließen, prioritär bleibe, es aber schneller gehen müsste, qualifizierten Zuwanderern die Arbeitsplätze anzubieten. „Sofern die vorläufige Verständigung in der Arbeit in Englisch oder in der Muttersprache möglich ist und sie ein Sprachkurs absolvieren“.
Gregor Starosczyk-Gerlach
Mehr Infos finden Sie im Flyer auf unserer Homepage: Sprache lernen | Ingelheim am Rhein
Bei allgemeinen Fragen und Anregungen können Interessenten sich an Dominique Gillebeert, Leiterin der Stabsstelle für Vielfalt und Chancengleichheit, wenden: integration@ingelheim.de oder unter der Nummer, 06132/782-321. Für konkrete Fragen und Anmeldung melden Sie sich bei Sabine Tamouro, sabine.tamouro@ingelheim.de oder unter der Telefonnummer, 06132/782-361.
